Hochzeitstag
auf englisch: hightimeday
Ich kann dich nicht ernst nehmen
auf englisch: I can’t take you ernest
Kopfgeldjäger
auf englisch: head-money-hunter
Du bist mir einer
auf englisch: you are me one
vor die Hunde gehen
auf englisch: go before the dogs
es lupft mer de Deckel (es macht mich sauer)
auf englisch: it boost me the cover
um den heissen Brei herum reden
auf englisch: talk arround the hot mash
was läuft heute Abend?
auf englisch: what walks tonight?
wie geht es dir?
auf englisch: how goes it you?
du kannst mich duzen
auf englisch: you can say you to me
